Ґаудія Ґітанджалі
  • 1
    • джашоматī-нандана    враджа-вара на̄ґара,
    • ґокула-раньджана ка̄на
    • ґопī-пара̄на-дгана    мадана манохара,
    • ка̄лīя-дамана-відга̄на
    • Шрі Крішна — любий син Матері Яшоди, вічна любов землі Враджі та радість усієї Ґокули. Одне з Його ніжних імен — Кана. Він — життя і душа ґопі. Він зачаровує Купідона і перемагає змія Калію.

  • 2
    • амала харіна̄м амія-віла̄са̄
    • віпіна-пурандара    навīна на̄ґара-бора,
    • вамші-бадана сува̄са̄
    • Святі Імена Крішни чисті та сповнені солодкості й краси. Крішна — повелитель лісу Вриндавана. Він вічно юний, бездоганно вбраний та найкращий у коханні. Він завжди грає на Своїй флейті солодкі мелодії.

  • 3
    • враджа-джана-па̄лана    асура-кула-на̄шяна,
    • нанда-ґодгана ра̄кхояла̄
    • ґовінда ма̄дгава    наванīта-ташкара,
    • сундара нанда-ґопа̄ла̄
    • Крішна — хранитель усіх мешканців Вриндавана і винищувач демонів. Він пасе корів і відомий як Ґовінда, бо дарує радість коровам і відчуттям. Він — Мадгава, чоловік богині удачі. Він любить красти масло, і Він — прекрасний пастушок, син Нанди Махараджа.

  • 4
    • ямуна̄-тата-чара    ґопī-басана-хара,
    • ра̄са-расіка крипа̄моя
    • шрī-ра̄дга̄-валлабга    вринда̄вана-натабара,
    • бгакатівінод-а̄шрая
    • Блукаючи берегами ріки Ямуни, Крішна викрав одяг ґопі, коли вони купалися. Він насолоджується нектаром танцю раса. Він — наймилосердніший, найдорожчий коханий Шріматі Радгарані. Він — великий танцівник Вриндавана і найвищий прихисток Шріли Бгактівінода Тхакура.