Шюддга-бгаката

Пил зі стоп-лотосів чистих відданих відкриває шлях до відданого служіння, а саме служіння вайшнавам є найвищою досконалістю та коренем ніжної ліани божественної любові.

Я з великою уважністю дотримуюся святих днів, таких як Екадаші та Джанмаштамі, бо вони є матірʼю відданості. А місцем свого життя я з найглибшою пошаною і любовʼю обираю вічну обитель Шрі Крішни.

У супроводі люблячих відданих я буду відвідувати всі ті місця, якими подорожував мій Господь Ґаурасундар, звершуючи Свої ігри.

Мій ум невпинно благає про можливість слухати звучання мриданґи. Коли я чую той кіртан, який заповідав Господь Ґаурачандра, моє серце радісно танцює.

Споглядаючи мурті Божественної Пари, Шрі Шрі Радги-Крішни, я переживаю найвищу радість. А коли я з пошаною приймаю прасад Господа, я долаю всі мирські омани.

Коли в моєму домі я бачу поклоніння і служіння Господу Харі, для мене там постає Ґолока Вриндаван. Коли я споглядаю Ґанґу, ріку нектару, що витікає зі стоп-лотосів Господа, моєму щастю немає меж.

Погляд на священне дерево Туласі заспокоює мою душу, бо я знаю, що вона приносить радість Господу Крішні. Коли я з повагою приймаю шак — страву зі шпинату, що так до вподоби Господу Чайтаньї, — я вважаю своє життя справді вдалим.

Усе, що Бгактівінод отримує як сприятливе для служіння Шрі Крішні, він щодня приймає з великою радістю.