Dainya O Prapatti

1
- hari he dayāla mora jaya rādhā-nātha
- bāro bāro ei-bāro loho nija sātha
- Ak, Harī! Visužēlīgais Kungs. Visa slava tev, Rādhas Kungs! Esmu ilgi no tevis izvairījies, taču tagad lūdzos - pieņem mani kā savu īpašumu.
2
- bahu joni bhrami nātha! loinu śaraṇa
- nija-guṇe kṛpā kara adhama tāraṇa
- Kungs, pēc daudzām jo daudzām dzimšanām esmu pieņēmis patvērumu tevī. Esi žēlsirdīgs pret mani un ar savu dievišķo spēku atbrīvo šo nelaimīgo dvēseli.
3
- jagata-kāraṇa tumi jagata-jīvana
- tomā chāḍā kāro na’hi he rādhā-ramaṇa
- Ak, Rādhas mīļotais, Tu esi Visuma pirmavots un dzīvība. Nekas nepastāv ārpus tevis.
4
- bhuvana-maṅgala tumi bhuvanera pati
- tumi upekṣile nātha, ki hoibe gati
- Tu nes svētību visai pasaulei. Tu esi arī visu pasauļu saimnieks. Kungs, kur gan man rast patvērumu, ja Tu mani atraidīsi?
5
- bhāviyā dekhinu ei jagata-mājhāre
- tomā vinā keho nāhi e dāse uddhāre
- Šajā pasaulē nav neviena, kas varētu glābt šo kritušo kalpu – tikai Tu.